Συγγραφέας του μήνα

Μάρω Δούκα (Οκτώβριος 2008)

Η Μάρω Δούκα γεννήθηκε το 1947 στα Χανιά. Από το 1966 ζει στην Αθήνα. Έχει τελειώσει το Ιστορικό και Αρχαιολογικό Τμήμα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών.

Εργογραφία
Μυθιστορήματα

● Η αρχαία σκουριά,
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 1979
έκδοση αναθεωρημένη, Εκδόσεις Πατάκη, 2008
Βραβείο «Νίκος Καζαντζάκης» του Δήμου Ηρακλείου, 1982
στα αγγλικά: Maro Douka, Fool's gold, Kedros, Modern Greek writers, μτφρ. Roderick Beaton, 1991
στα γαλλικά: Maro Douka, L'or des fous, Institut Français d' Athênes - Actes Sud, μτφρ. Paule Rossetto, 1993
● Η πλωτή πόλη
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 1983
έκδοση αναθεωρημένη, Εκδόσεις Πατάκη, 2007
Β΄ Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος, 1984 (δεν το αποδέχτηκε)
στα γερμανικά: Maro Douka, Die schwimmende stadt, Insel Verlag, μτφρ. Norbert Hauser, 1991
● Οι λεύκες ασάλευτες
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 1987
έκδοση αναθεωρημένη, Εκδόσεις Πατάκη, 2008
● Εις τον πάτο της εικόνας
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 1990
έκδοση αναθεωρημένη, Εκδόσεις Πατάκη, 2006
στα γαλλικά: Maro Douka, Le miroir aux images, Editions Hatier,
μτφρ. Jasmine Pipart, 1993
● Ένας σκούφος από πορφύρα
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 1995
έκδοση αναθεωρημένη, Εκδόσεις Πατάκη, 2007
στα ιταλικά: Maro Duka, Un berretto di porpora, Crocetti Editore, μτφρ. Massimo Cazzulo, 1999
στα αγγλικά: Maro Douka, Come Forth, King , Kedros, Modern Greek writers, μτφρ. David Connolly, 2003
● Ουράνια μηχανική
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 1999
έκδοση αναθεωρημένη, Εκδόσεις Πατάκη, 2009*
στα ιταλικά: Maro Duka, Meccanica celeste, Crocetti Editore, μτφρ. Maurizio De Rosa, 2001
● Αθώοι και Φταίχτες
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 2004
έκδοση αναθεωρημένη, Εκδόσεις Πατάκη, 2009*
Βραβείο αφηγηματικού πεζού λόγου του Ιδρύματος Ουράνη, 2005
Βραβείο πεζογραφίας του Διεθνούς Λογοτεχνικού Συνεδρίου των Θ' «Καβαφείων», 2005
Βραβείο Balkanika, 2006
στα σερβικά: Maro Duka, Nevini i Krivci, Narodna Knjiga Alfa, Biblioteka Balkanika, μτφρ. Gaga Rosić, 2006
στα τουρκικά: Maro Duka, Masumlar ve Suçlular, Doğan Kitap, μτφρ. Ferah Kunelaki, 2007

Διηγήματα
● Η Πηγάδα
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 1974
έκδοση αναθεωρημένη, Κέδρος, 1997 (εξαντλημένη)
● Πού ?ναι τα φτερά;
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 1975
έκδοση αναθεωρημένη, Κέδρος, 1982
β΄ έκδοση αναθεωρημένη, μαζί με την Πηγάδα, Κέδρος, 1997 (εξαντλημένη)
● Καρέ Φιξ
πρώτη έκδοση, Κέδρος, 1976 (τίτλος: Καρρέ Φιξ)
έκδοση αναθεωρημένη, Κέδρος, 1990
β΄ έκδοση αναθεωρημένη, Εκδόσεις Πατάκη, 2007

?λλα πεζογραφήματα
● Ο πεζογράφος και το πιθάρι του, δοκίμια
Εκδόσεις Καστανιώτη, Σειρά: «Σκέψη, Χρόνος και Δημιουργοί» 1992
● Τα μαύρα λουστρίνια
Εκδόσεις Πατάκη, Σειρά: «Η κουζίνα του συγγραφέα», 2005

Θέατρο
● «Σας αρέσει ο Μπραμς;»
στο Κατζουράκης Κυριάκος, Ο δρόμος προς τη Δύση. Η περιπέτεια της μετανάστευσης με ζωγραφική, κείμενα και ντοκουμέντα, Μεταίχμιο, 2001
παραστάσεις: Κάτια Γέρου, «Ο Δρόμος προς τη Δύση», 2001-02
Λουκία Μιχαλοπούλου, «Μπλε μελαγχολία», 2007

Ανθολογίες
● Μεταξύ λόγου και πάθους. Η Μάρω Δούκα ανθολογεί Γεώργιο Βιζυηνό
Εκδόσεις Μπάστας-Πλέσσας, Σειρά: «Η μικρή κιβωτός», 1995
● Η Μάρω Δούκα διαβάζει Γεώργιο Μ. Βιζυηνό
Ελληνικά Γράμματα, Σειρά: «Νεοέλληνες Κλασικοί / Οδηγίες Χρήσης», 2005

Απόσπασμα από το έργο της:
Πολλά ανούσια χαμόγελα, πολλές φιλοδοξίες συμπιεσμένες, πολλή μουρμούρα για το τίποτα, να σκέφτονται, άραγε, τη χθεσινή τους μέρα και οι άλλοι ντροπιασμένοι για κάτι που είπαν, για κάτι που παρέλειψαν, για μια χειρονομία τους άστοχη; Τη βρήκα υπογραμμισμένη τη φράση: Kαι το μετά τους παροξυσμούς της κεφαλαλγίας νεαρόν ευθύς και ακμαίον προς τα συνήθη έργα· πότε και γιατί, δεν θυμάμαι, επιρρεπής στην παραδοξολογία και ολίγον τι επιδειξίας, επιδεικτικός, με διόρθωνες εκνευρισμένη, αλλά εγώ επέμενα: επιδειξίας ? και ήξερα πολύ καλά τι εννοούσα. Γιατί λοιπόν είχα υπογραμμίσει αυτήν τη φράση του Mάρκου Aυρήλιου; Μήπως επειδή σ? εκείνα τα προ Mαρίας χρόνια υπέφερα από δυνατούς πονοκεφάλους; Kαι μόλις μου περνούσαν οι πονοκέφαλοι, ακολουθώντας τη συμβουλή του στωικού Pωμαίου αυτοκράτορα, σαν νεαρός, νεαρός ήμουν άλλωστε, και ακμαίος, το κατά δύναμιν, αφοσιωνόμουν στα συνήθη έργα μονίμως σ? ένα πολυτάραχο κενό και με την προσμονή ότι κάτι έρχεται από στιγμή σε στιγμή για να το καλύψει, αν ήμουν θαυματοποιός θα έριχνα διαμιάς την ιστορία μου στο χαρτί, καταχείμωνο, αλλά δεν είμαι παρά το άθυρμα και πρέπει, Ηώ κρατίστη, ψυλλών πηδήματα διαμετρών, όλα τα πρόσωπα να τα συνθέσω μεθοδικά, ακόμη και εσένα, ακόμη και τον εαυτό μου που θα γράφει ? πέρυσι, που σαν να είχαν βουλώσει οι υπόνομοι, με όνειρα, όπου εμπλέκονταν οι αρχηγοί, οι αρπαχτές και τα τρισάγια, πίστεψέ με, αν ήμουν αμπελουργός θα σου έφτιαχνα γλυκό κρασί για να μεθύσουμε, αλλά ένας δικηγορίσκος είμαι μόνο, να είχαμε την Ίμβρο και την Τένεδο, να είχαμε τη Βασιλεύουσα, σαν ρόδου και σαν λιβανιού αρώματα, ρωτιέμαι ακατάπαυστα για τη φυλή, το πεπρωμένο της, πελαγωμένος, γέμισαν, φράκαραν οι δρόμοι, έπειτα από χρόνια θα είναι των κατσαρίδων και των σκουπιδιών, να με φαντάζεσαι μες στον καπνό που αιωρείται χωρίς διέξοδο στο δωμάτιο, ξεπαγιασμένο, διότι έχει σβήσει απ? ώρα το καλοριφέρ, σκυφτό στα χαρτιά μου, γράφω και μουντζουρώνω, δεν έχω σιγουριά ούτε έμπνευση, απλώς το πείσμα μου για τον χειμώνα που μας πέρασε, και ο τωρινός πολύ χειρότερος, αμνήμονες, Ηώ, ούτε δεκαετίες να μας χώριζαν, αλλά δεν μας χωρίζουν παρά μήνες· ακόμη να με φαντάζεσαι μ? ανοιχτό στόμα, άλαλο, πιστό σ? όσα δεν μπόρεσα να αποστηθίσω, ούτε να καταλάβω, φαντάσου με στραμμένο σ? όσα δεν φαίνονται, θα είναι νύχτα, στην Ομόνοια, η ιστορία μου θ? αρχίζει σ? ένα εστιατόριο της κακιάς ώρας, σ? ένα από αυτά που συχνάζουν επαρχιώτες και φαντάροι, μήνα Δεκέμβριο, παραμονές Χριστουγέννων?

Eις τον πάτο της εικόνας, σ. 13-15
Έκδοση αναθεωρημένη, Eκδόσεις Πατάκη, 2006





Λίστα όλων των Συγγραφέων